Đây là văn bản quy định mối quan hệ giữa AfricanBuffalo và người chơi. Chúng tôi cố gắng viết ngắn gọn và dễ hiểu nhất có thể — không dùng ngôn ngữ pháp lý rối rắm, không ẩn điều kiện bẫy trong footnote. Hãy đọc kỹ trước khi đăng ký và sử dụng dịch vụ.
Tóm tắt các nguyên tắc cốt lõi trong điều khoản AfricanBuffalo — để bạn không bỡ ngỡ.
Mỗi người chơi chỉ được phép sở hữu một tài khoản AfricanBuffalo duy nhất. Tạo nhiều tài khoản để lách điều kiện thưởng là vi phạm nghiêm trọng và sẽ dẫn đến khóa toàn bộ.
AfricanBuffalo không cho phép người dưới 18 tuổi đăng ký hay tham gia dịch vụ dưới bất kỳ hình thức nào. Chúng tôi có quyền yêu cầu xác minh độ tuổi bất kỳ lúc nào.
Mọi khoản thưởng tại AfricanBuffalo đều đi kèm điều kiện vòng cược được công bố công khai bằng tiếng Việt. Không có điều khoản ẩn — không đọc rõ thì cứ hỏi CSKH.
Mọi hành vi gian lận, lợi dụng lỗi kỹ thuật, dùng phần mềm can thiệp hay thông đồng đặt cược đều bị phát hiện và xử lý bao gồm khóa tài khoản vĩnh viễn và thu hồi số dư.
Bạn chịu trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập AfricanBuffalo của mình. Mọi giao dịch thực hiện từ tài khoản đều được coi là hợp lệ cho đến khi bạn báo cáo xâm phạm.
AfricanBuffalo có quyền cập nhật điều khoản này khi cần thiết. Thay đổi quan trọng sẽ được thông báo qua email và thông báo trong app ít nhất 7 ngày trước khi có hiệu lực.
Bằng cách truy cập, đăng ký hoặc sử dụng bất kỳ dịch vụ nào tại AfricanBuffalo, bạn xác nhận rằng bạn đã đọc, hiểu và đồng ý tuân theo toàn bộ nội dung trong tài liệu Điều khoản và Điều kiện này cũng như các chính sách liên quan.
Các dịch vụ của AfricanBuffalo chỉ dành cho mục đích giải trí cá nhân. Người chơi phải đảm bảo rằng việc tham gia cá cược trực tuyến là hợp pháp theo quy định pháp luật tại nơi họ cư trú. AfricanBuffalo không chịu trách nhiệm về việc người chơi vi phạm quy định pháp luật địa phương.
Lưu ý quan trọng: Nếu bạn không đồng ý với bất kỳ điều khoản nào trong tài liệu này, hãy ngừng sử dụng dịch vụ của AfricanBuffalo ngay lập tức. Việc tiếp tục sử dụng đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận toàn bộ các điều khoản được đề cập.
Điều khoản này áp dụng cho tất cả các sản phẩm và dịch vụ do AfricanBuffalo cung cấp bao gồm website, ứng dụng di động, cá cược thể thao, trò chơi casino, jackpot, soi kèo và các tính năng liên quan.
Để đăng ký tài khoản AfricanBuffalo, người dùng phải đáp ứng đầy đủ các điều kiện sau:
Mỗi người chơi chỉ được phép sở hữu một tài khoản duy nhất. Nếu phát hiện người chơi có nhiều tài khoản, AfricanBuffalo có quyền đóng tất cả tài khoản liên quan, thu hồi toàn bộ tiền thưởng và xem xét giữ lại số dư nếu có dấu hiệu gian lận.
Xác minh danh tính (KYC): AfricanBuffalo có thể yêu cầu bạn xác minh danh tính tại bất kỳ thời điểm nào — đặc biệt trước các giao dịch rút tiền lớn. Giấy tờ có thể yêu cầu bao gồm CCCD/CMND, bằng lái xe hoặc hộ chiếu. Người chơi không hợp tác xác minh có thể bị hạn chế chức năng rút tiền.
AfricanBuffalo hỗ trợ các phương thức thanh toán phổ biến tại Việt Nam. Mọi giao dịch đều được xử lý bằng đồng Việt Nam (VND) — không có lớp chuyển đổi ngoại tệ ẩn.
| Phương thức | Nạp tối thiểu | Rút tối thiểu | Thời gian xử lý |
|---|---|---|---|
| MoMo / ZaloPay / ViettelPay | 50.000 ₫ | 100.000 ₫ | Nạp: 30 giây · Rút: 15 phút |
| Internet Banking | 100.000 ₫ | 200.000 ₫ | Nạp: 1–5 phút · Rút: tối đa 2 giờ |
| Thẻ cào điện thoại | 20.000 ₫ | Không áp dụng | Nạp: 1–3 phút |
Người chơi phải sử dụng phương thức thanh toán đã đăng ký và thuộc quyền sở hữu hợp pháp của mình. AfricanBuffalo không chấp nhận thanh toán từ tài khoản của bên thứ ba. Nếu phát hiện giao dịch từ nguồn không phải của người chơi, khoản tiền có thể bị giữ lại trong quá trình điều tra.
Các yêu cầu rút tiền sẽ được xử lý theo thứ tự nhận được. AfricanBuffalo có quyền yêu cầu xác minh bổ sung trước khi xử lý rút tiền có giá trị lớn hoặc nếu có dấu hiệu bất thường trong hoạt động tài khoản.
AfricanBuffalo cung cấp nhiều chương trình thưởng cho người chơi — từ thưởng chào mừng, thưởng nạp lại, hoàn tiền đến free spin và voucher. Mỗi chương trình đều có điều kiện cụ thể được công bố đi kèm.
Điều kiện áp dụng chung cho tất cả chương trình thưởng:
Về điều kiện vòng cược: Mỗi khoản thưởng có hệ số vòng cược riêng được ghi rõ trong điều kiện chương trình. Ví dụ: thưởng +50% nạp đầu có vòng cược x10 nghĩa là bạn cần cược tổng cộng gấp 10 lần số tiền thưởng trước khi rút. Điều kiện này được tính từ toàn bộ hoạt động cược hợp lệ, không phân biệt thắng hay thua.
Người chơi tại AfricanBuffalo có trách nhiệm hiểu rõ luật chơi và tỷ lệ của từng sản phẩm trước khi tham gia. AfricanBuffalo cung cấp hướng dẫn và chế độ chơi thử cho hầu hết các sản phẩm.
AfricanBuffalo duy trì tiêu chuẩn công bằng cho toàn bộ cộng đồng người chơi. Các hành vi sau đây bị nghiêm cấm và có thể dẫn đến xử lý tài khoản:
Hậu quả của vi phạm: Tùy theo mức độ, AfricanBuffalo có thể áp dụng: cảnh báo và yêu cầu chấm dứt vi phạm, tạm khóa tài khoản để điều tra, thu hồi toàn bộ tiền thưởng liên quan, hoặc đóng tài khoản vĩnh viễn và chuyển thông tin vi phạm cho cơ quan có thẩm quyền trong trường hợp có dấu hiệu phạm pháp.
Người chơi chịu trách nhiệm bảo mật thông tin đăng nhập AfricanBuffalo của mình — bao gồm tên người dùng, mật khẩu và mã OTP. Không chia sẻ thông tin này với bất kỳ ai, kể cả người được cho là nhân viên AfricanBuffalo (chúng tôi không bao giờ hỏi mật khẩu của bạn).
Mọi hoạt động được thực hiện từ tài khoản của bạn đều được coi là do bạn thực hiện cho đến khi bạn báo cáo tài khoản bị xâm phạm. Nếu nghi ngờ tài khoản bị truy cập trái phép, hãy liên hệ CSKH AfricanBuffalo ngay lập tức để được hỗ trợ khóa tạm thời.
Thông tin cá nhân của bạn được thu thập, lưu trữ và xử lý theo Chính sách bảo mật của AfricanBuffalo. Bạn có quyền yêu cầu xem, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu cá nhân của mình theo quy định trong chính sách đó. Xem chi tiết tại trang Chính sách bảo mật.
AfricanBuffalo cam kết nghiêm túc với chương trình chơi có trách nhiệm. Chúng tôi không chỉ cung cấp các công cụ theo yêu cầu tuân thủ — mà thực sự đầu tư vào đây vì hiểu rằng nghiện cờ bạc là vấn đề y tế nghiêm trọng.
Các công cụ tự bảo vệ có sẵn trong tài khoản AfricanBuffalo:
Nếu bạn hoặc người thân đang gặp vấn đề với cờ bạc, hãy tìm hiểu thêm tại trang Chơi có trách nhiệm của AfricanBuffalo — nơi có hướng dẫn, tài nguyên và thông tin liên hệ hỗ trợ.
Mặc dù AfricanBuffalo nỗ lực duy trì hệ thống ổn định với uptime 99.9%, vẫn có thể xảy ra sự cố kỹ thuật ngoài ý muốn. Trong các tình huống này:
AfricanBuffalo có quy trình xử lý khiếu nại rõ ràng và cam kết phản hồi trong thời gian nhất định. Nếu bạn không hài lòng với bất kỳ quyết định nào liên quan đến tài khoản, giao dịch hay kết quả cược:
Mọi khiếu nại phải được gửi trong vòng 30 ngày kể từ ngày xảy ra sự việc. Khiếu nại gửi sau thời hạn này có thể không được xem xét.
Điều khoản và điều kiện này được điều chỉnh theo luật pháp của thẩm quyền tương ứng với giấy phép hoạt động của AfricanBuffalo. Mọi tranh chấp không giải quyết được thông qua quy trình khiếu nại nội bộ sẽ được đưa ra giải quyết theo cơ chế trọng tài được quy định trong giấy phép đó.
Phiên bản tiếng Việt của tài liệu này là phiên bản chính thức áp dụng cho người chơi từ Việt Nam. Trong trường hợp có mâu thuẫn giữa các phiên bản ngôn ngữ khác nhau, phiên bản tiếng Việt sẽ được ưu tiên áp dụng.
AfricanBuffalo giữ quyền cập nhật, sửa đổi hoặc bổ sung nội dung điều khoản này bất cứ lúc nào khi cần thiết — bao gồm thay đổi pháp lý, thay đổi sản phẩm hoặc cải thiện quy trình vận hành.
Với những thay đổi quan trọng ảnh hưởng đến quyền lợi người chơi, AfricanBuffalo sẽ:
Việc tiếp tục sử dụng dịch vụ AfricanBuffalo sau khi thay đổi có hiệu lực đồng nghĩa với việc bạn chấp nhận phiên bản điều khoản mới. Nếu không đồng ý với thay đổi, bạn có quyền đóng tài khoản và rút toàn bộ số dư hợp lệ trước ngày thay đổi có hiệu lực.
Phiên bản hiện tại: 3.2 · Cập nhật ngày 14/07/2025 · Có hiệu lực từ 14/07/2025 · Thay thế phiên bản 3.1 ngày 01/01/2025. Thay đổi chính trong phiên bản này: cập nhật giới hạn giao dịch thẻ cào, bổ sung điều khoản về esports và làm rõ quy trình KYC đối với tài khoản VIP.
Điều khoản nào chưa rõ, hãy hỏi thẳng đội CSKH AfricanBuffalo — 24/7 bằng tiếng Việt, không phải bot.
Trung tâm trợ giúp
Những thắc mắc phổ biến khi đọc điều khoản và điều kiện — được giải thích thẳng thắn.
Cờ bạc là hình thức giải trí — không phải cách kiếm tiền ổn định. Hãy đặt giới hạn cá nhân và chỉ chơi với số tiền bạn có thể chấp nhận mất. AfricanBuffalo cung cấp công cụ tự bảo vệ miễn phí trong tài khoản. Nếu bạn hoặc người thân đang gặp vấn đề với cờ bạc, hãy xem thêm tại trang Chơi có trách nhiệm. Chỉ dành cho người từ 18 tuổi trở lên.
Đăng ký miễn phí trong 2 phút, nhận ngay thưởng chào mừng +50% cho lần nạp đầu tiên. Hơn 1,2 triệu thành viên đã tin tưởng AfricanBuffalo — và điều khoản minh bạch là lý do họ ở lại.